La Bretagne s’invite à HH-Osdorf
Le 8 novembre 2025, ABBAN e.V., l’Association des Bretonnes et Bretons et des amis de la Bretagne, et le festival permanent «Crossdorf übers Jahr» invitent tous les amateurs de musique et de danse à un fest-noz (« fête de la nuit») à la Bürgerhaus Bornheide, Bornheide 76, 22549 Hambourg. Bravez le froid et les intempéries et venez nombreux à cette fête typiquement bretonne, rejoignez les cercles et les chaînes qui virevoltent dans la salle aux sons de deux formidables groupes , le tout en appréciant un verre de cidre et un morceau de quiche ou de far breton.
Sonioù An Norzh, les „sons du Nord“
Les Sonioù An Norzh, nés d’un projet musical de l’association, ont au cours des dernières années peaufiné leur musique sur de diverses pistes de danse entre Övelgönne et Riga. Le septet jouera un mélange de suites bretonnes et de morceaux de bal folk entraînant, entre an-dros, ridées, valses, mazurkas et quelques surprises jouées à l’accordéon, au violon et à la clarinette au rythme de la vielle et de la guitare.
Michael BRAUN – violon
Gwenhael DARCY – accordéon diatonique, biniou
Jakob DIPPONG – guitare
Damien KERRAND – clarinettes
Matthias LORENZ – accordéon diatonique
Naschmil POLLMANN – flûtes et cornemuses
Lorenz RITTSCHER, vielles à roue
Sur scène à Hambourg: Sterne de Bretagne
Les Sterne de Saint-Cast (Côtes-d’Armor) recréent l’atmosphère particulière des festoù-noz bretons directement sur scène et sur la piste de danse. Les quatre musiciens combinent avec virtuosité violon, mandoline, flûtes, guitare ou instruments régionaux typiques tels que le biniou et la bombarde.
Dans leurs nombreuses compositions originales, ils créent, à partir des airs et des rhythmes traditionnels, un son unique qui donne immédiatement envie de danser, mais que l’on peut aussi écouter tranquillement lorsque les jambes ont besoin d’une pause.
Morgan GILET – mandoline, chant, biniou
David LE BOURHIS – flûtes, bombarde, chant
Gaël SOULABAILLE – guitare
Marine SOULABAILLE (HAMON) – violon
Arnaud AMEIL – son
Écoutez les audios sur Tamm-Kreiz, YouTube et bandcamp:
Infos pratiques
La capacité de la Bürgerhaus Bornheide étant limitée, nous vous recommandons d’acheter vos billets à l’avance ICI pour éviter d’être déçus par un guichet fermé.
Nous nous réjouissons d’avance de cette nouvelle grande fête !
sur réservation:15€/réduit:12€/membres d‘ ABBAN:10€
guichet:18€/réduit:15€/membres ABBAN:13€
adresse: Bürgerhaus Bornheide, Bornheide 76, 22549 Hamburg
départ 19.30 Uhr, entrée à partir de 18.30 Uhr
Suivez-nous sur Instagram:
