Bonjour chers amis,

Un point de programme spontané en raison d’un match foot exceptionnel qui aura lieu jeudi prochain  le 27-08-2009 à 20h30 avec le match retour, dans le cadre de la Ligue Europe, du  petit club de foot breton « En Avant » Guingamp, qui détient la coupe de France pour, ceux qui ne suivent pas,

contre le HSV !

Pour ceux qui aiment le foot et ceux qui aiment les évènements particuliers, l’association des bretons propose d’y aller tous ensembles avec des gwenn ha du pour supporter ces courageux bretons dans la bonne humeur et montrer à nos cousins de Bretagne qu’on est là !

Les billets coûtent environ 15 € et il semble qu’il en reste beaucoup !

 

Afin de se retrouver merci de faire signe en temps par courrier électronique.

 

Au plaisir de se voir alors !

 

 

Hervé

 

Liebe Freunde,

 

am 27-08 um 20Uhr30 spielen im Rahmen der Europa League hier im Hamburger Stadium der HSV gegen « En Avant » Guingamp den kleinen Bretonischen Klub aus Côtes d’Armor.

 

Sicherlich haben die einen oder anderen Spaß den kleinen Bretonen so weit von Zuhause anzufeuern. Kostenpunkt ca. 15€

Der Verein der Bretonen schlägt daher vor dass wir gemeinsam hingehen. Wer Lust hat darf sich per Mail melden.

 

Mit herzlichen Grüßen

 

 

Hervé