L’évènement breton de l’année dans le Nord sera le Partenariat officielle de Nantes, «capitale historique de Bretagne », à l’anniversaire du port le WE prochain. Un grand „Village Nantais“ sera installé dans la Hafencity (Kehrwieder) avec nombre de producteurs locaux et le formidable Bagad de Nantes. Quelques autres évènements économiques auront aussi lieu. DP_EP_Nantes Hambourg_2017 04 26-1

Le groupe de musique de ABBAN sera de la partie dimanche 7 mai à 11h30 sur l’espace nantais. Plus d’informations ci-joint.
Les membres d’ABBAN sont invité par la Chambre de commerce de Hambourg  à une conférence sur la région métropolitaine Nantes Saint-Nazaire vendredi 5 mai 2017 de 10h00 à 13h00. Inscription en ligne avant le 3 mai.

Nantes – historische Hauptstadt der Bretagne – ist Partner des Hamburger Hafengeburtstages, der am nächsten Wochenende stattfindet. Ein „Village Nantais“ wird in der Hafencity (Kehrwieder) Speisen, Getränke und diverse Produkte anbieten. Zudem wird der Bagad de Nantes spielen und wirtschaftliche Veranstaltungen werden im Laufe des Wochenendes stattfinden. Die Musikgruppe des ABBAN wird am Sonntag um 11:30 Uhr im „Village Nantais“ auftreten.