Stage de crêpes / Crêpe Workshop 24-2-2013 13 bis 17 Uhr

crepes_cover

L’ABBAN propose un stage d’initiation à la crêpe bretonne (blé noir et froment). Nous vous montrerons les secrets  des crêpiers ainsi que diverses variantes et vous pourrez vous exercer un peu sur des vrais “billig” (plaques à crêpes).

ABBAN bietet eine kurze Einführung in die bretonische Crêpes-Kunst (aus Buchweizen und Weizen) an. Die Berufsgeheimnisse lüften wir gerne und einige echte Crêpes-Platten (“billig”) bringen wir zum Üben mit.

 

 

Heidbarghof (Langelohstraße 141, 22549 Hambourg), de 13 à 17 h

Heidbarghof (Langelohstraße 141, 22549 Hamburg) von 13 bis 17 Uhr

Tarif : 13€ (10€ pour les membres). Inscription impérative en raison du nombre limité de participants à l’adresse info @ abban.de

Preis: 13€ (10€ für ABBAN-Mitglieder). Da die Teilnehmeranzahl begrenzt ist, bitten wir unbedingt um eine verbindliche Anmeldung unter info @ abban.de

 

Bal de l’amitié franco Allemande 23 Mars 2013 HHAccueil

Comme tous les ans nos amis de HH Accueil organisent le 23-3-2013  “Le Bal de l’amitié Franco Allemande”  Cette année sont fêtés les 50 ans du traité de l’Élysée, les 55 années du Jumelage Hambourg Marseille donc de bonne raisons d’en être. Une inscription

Einladung bal FINALE 18.1.2013-3

Hambourg accueil accorde des conditions très avantageuses aux membres de ABBAN e.V.  Inscrivez vous